variable gap

1) уровень

а) возможное значение энергии микро- или макрообъекта

б) ранг; позиция; категория; иерархическое положение

в) амплитуда; интенсивность; относительное значение

г) нивелир; ватерпас

2) регулировать уровень; устанавливать уровень (напр. освещённости)

3) приводить к одинаковому уровню; выравнивать; сглаживать; устранять отличия; нивелировать

4) громкость || регулировать громкость

5) ранжировать; определять позицию; относить к (определённой) категории; устанавливать степень субординации в иерархии

6) горизонтальная линия или плоскость; ровная поверхность, плоская поверхность || устанавливать в горизонтальной плоскости; выравнивать; нивелировать; устанавливать по уровню или ватерпасу

7) степень (напр. интеграции)

8) ряд контактов ( в шаговом распределителе)

9) ярус ( дерева)

10) рлк нацеливать; наводить; прицеливаться

•

- level of details

- level of integration

- acceptable quality level

- acceptable reliability level

- C-scale sound level in decibels

- current privilege level

- descriptor privilege level

- device level

- FIDO/opus/Seadog standard interface level

- filled energy level

- input/output privilege level

- integration level

1) модулятор

2) рлк модулятор синхронизатора

•

- absorptive-type modulator

1) (электронная) лампа; (электронный) прибор

2) трубка, труба || придавать трубчатую форму

3) заключать в трубу или трубку

•

- tube of current

1) кодирование

а) представление информации в виде последовательности элементов некоторой совокупности символов или сигналов по определённой системе правил

б) вчт. программирование

2) модуляция (напр. в системе с дельта-модуляцией)

3) преобразование из аналоговой формы в цифровую

•

- absolute coding

1) управление; регулирование, регулировка || управлять; регулировать

2) орган управления; регулятор; орган настройки

3) система управления; система регулирования

4) pl. средства управления; средства регулирования

5) контроль; проверка || контролировать; проверять

6) система контроля; система проверки

7) pl. средства контроля; средства проверки

8) pl. методы контроля; рычаги управления

9) вчт. контроллер

10) pl.; вчт. методы управления данными и контроля данных в процессе обработки

11) pl.; вчт. позиции управления экранного меню

12) управляющий провод ( криотрона)

•

- μP control

1) частота (1. величина, обратная периоду; величина, пропорциональная обратному периоду (напр. круговая частота) 2. частота появления случайного события, отношение встречаемости к числу испытаний) || частотный

2) встречаемость ( случайного события); периодичность

•

- 3-dB frequency

1) длина; расстояние

2) длительность; продолжительность

3) время задержки ( в микросекундах)

4) долгота звука ( речи)

•

- algorithm length

1) уровень

а) возможное значение энергии микро- или макрообъекта

б) ранг; позиция; категория; иерархическое положение

в) амплитуда; интенсивность; относительное значение

г) нивелир; ватерпас

2) регулировать уровень; устанавливать уровень (напр. освещённости)

3) приводить к одинаковому уровню; выравнивать; сглаживать; устранять отличия; нивелировать

4) громкость || регулировать громкость

5) ранжировать; определять позицию; относить к (определённой) категории; устанавливать степень субординации в иерархии

6) горизонтальная линия или плоскость; ровная поверхность, плоская поверхность || устанавливать в горизонтальной плоскости; выравнивать; нивелировать; устанавливать по уровню или ватерпасу

7) степень (напр. интеграции)

8) ряд контактов ( в шаговом распределителе)

9) ярус ( дерева)

10) рлк. нацеливать; наводить; прицеливаться

•

- acceptable quality level

1) модулятор

2) рлк. модулятор синхронизатора

•

- absorptive-type modulator

1) регулирование; регулировка; настройка; наладка; отладка

2) пригонка

3) корректировка; коррекция

4) регулировочное устройство

5) допустимое осевое смещение шестерни ( конической ЗП)

•

- active adjustment

- closed-loop control

- automatic register control

- contrast control

- automatic side-lay control

- cursor control

- automatic tension control

- blower control

- circumferential register control

- color cast control

- cutoff control

- diaphragm control

- exposure control

- finger-tip control

- gradation control

- gripper control

- hand register control

- hand-wheel register control

- highlight control

- impression control

- ink flow control

- ink fountain duct roller control

- ink quality control

- length control

- length-and-side-lay register control

- microcomputer control

- missing sheet control

- moisture profile control

- multidirectional cursor control

- platen alignment control

- pneumatically loaded dancer roller tension control

- press control

- press-button control

- printing cylinder register control

- printing exposure control

- print to cut register control

- quality control

- register control

- running register control

- sheet control

- sheet gap control

- side register control

- single lever control

- single step cursor control

- spectral contrast control

- time control

- tonal control

- viscosity control

- visual control

- water drag-type variable control

- web control

- web alignment control

- web length control

- web tension control

- xerographic contrast control

- xerographic reproducing machine control

1) генератор; формирователь, устройство формирования

2) преобразователь, датчик

3) программа выбора формата экрана компьютера

•

- ac generator

1) потеря

2) затухание; ослабление

•

- absorption loss

1) сканирование

2) развертка

3) поиск ( вызовов)

4) измерение

•

- access scanning

1. n

1) обмен, мена; замена

- through the diplomatic exchange of written communications

- exchange of written representations and arguments

- medium of exchange

2) pl товарообмен

3) биржа

4) размен денег

5) иностранная валюта, девизы

6) курс (иностранной валюты)

- fall in exchange

- par of exchange

- exchange is falling

•

- exchange of decorations

- American Stock Exchange

- cultural exchanges

- uncertainty of the exchange rates

- the Stock Exchange

- exchange of information

- exchange of day

- exchange of instruments of ratification

- foreign exchange cost

- foreign exchange reserves

- create a setting for the exchange of views

- variable exchange

- favourable exchange

- exchange of views

- exchange clause

- exchange restrictions

- increase goods exchanges

- fruitful exchange

- exchange rate

- exchange permit

- exchange of notes

- exchange stability

- exchange loss

- foreign exchange restrictions

- multiple exchange rates

- exchange of toasts

- foreign exchange

- unpeg the exchange rate

- useful exchange

- exchange risks

- exchange of official visits

- exchange of diplomatic missions

- exchange of civilities

- exchange shortage

- exchange of letters

- international seismic data exchange

- inequitable international exchange

- exchange relationships

- exchange ratio

- freely convertible exchange

- foreign exchange stringency

- exchange payments

- nominal exchange

- exchange at par

- frank exchange of views

- exchange of greetings

- two-way exchange

- foreign exchange gap

- exchange of opinions

- Foreign Stock Exchange

- exchange fluctuations

- commodity exchange

- exchange transactions

- pegged exchange

- exchange control

- foreign exchange trading

- goods exchanges

2. v

- exchange letters

- exchange ambassadors

- exchange notes

- exchange credentials

- exchange information

- exchangeopinions

- views

- exchange toasts

- exchange greetings

— annular-spray injector

— atomized-spray injector

— atomizing injector

— backshot injector

— bipropellant injector

— burner-cup injector

— catalyst injector

— coaxial-streams injector

— composite injector

— concentrated-area injector

— concentric-orifices injector

— concentric-ring injector

— contraflow injector

— converging-diverging cones injector

— coolant injector

— diffuse-spray injector

— diluent injector

— dome-shaped injector

— doublet injector

— dual injector

— Enzian injector

— face-shutoff injector

— film-coolant injector

— fuel-oxldizer injector

— gas-generator injector

— high delta-p injector

— hybrid injector

— hypoid injector

— igniter injector

— impinging-sheets injector

— impinging-streams injector

— impinging-type injector

— injector-cup injector

— integral injector

— jet injector

— like-on-like injector

— like-on-like superimposed injector

— liquid-propellant injector

— liquid-rocket-engine injector

— low delta-p injector

— main injector

— mix-plate injector

— monopropellant injector

— multiple-hole injector

— nonimpinging injector

— one-to-one impinging-streams injector

— oxidizer injector

— oxidizer-to-fuel injector

— parallel-sheets injector

— plate injector

— postfuel injector

— postoxidizer injector

— premix injector

— propellant injector

— random-mixing injector

— repetitive-pattern injector

— reverse-flow injector

— ring-gap injector

— ring-slot injector

— ring-type injector

— rocket-engine injector

— rosette injector

— rotary-type injector

— segmented injector

— self-impinging injector

— semipremix injector

— showerhead injector

— single injector

— single-jet injector

— slit injector

— slotted injector

— splash-plate injector

— splash-ring injector

— splash-type injector

— splash-wall injector

— split jet injector

— spray injector

— spray-cup injector

— spray-plate injector

— sweptback injector

— swirl injector

— swirl-vane injector

— target-plate injector

— thrust-chamber assembly injector

— time injector

— triplet injector

— tripropellant injector

— turbulence-ring injector

— twin injector

— two-stage injector

— two-to-one impinging-streams injector

— unipoint injector

— unique-pattern injector

— utilike-on-unlikc injector

— variable-area injector

— vortex injector

— waffle-plate injector

SUBJECT AREA: Broadcasting, Electronics and information technology, Telecommunications

[br]

[br]

[br]

Interested from childhood in anything mechanical, as a teenager Armstrong constructed a variety of wireless equipment in the attic of his parents' home, including spark-gap transmitters and receivers with iron-filing "coherer" detectors capable of producing weak Morse-code signals. In 1912, while still a student of engineering at Columbia University, he applied positive, i.e. regenerative, feedback to a Lee De Forest triode amplifier to just below the point of oscillation and obtained a gain of some 1,000 times, giving a receiver sensitivity very much greater than hitherto possible. Furthermore, by allowing the circuit to go into full oscillation he found he could generate stable continuous-waves, making possible the first reliable CW radio transmitter. Sadly, his claim to priority with this invention, for which he filed US patents in 1913, the year he graduated from Columbia, led to many years of litigation with De Forest, to whom the US Supreme Court finally, but unjustly, awarded the patent in 1934. The engineering world clearly did not agree with this decision, for the Institution of Radio Engineers did not revoke its previous award of a gold medal and he subsequently received the highest US scientific award, the Franklin Medal, for this discovery.

During the First World War, after some time as an instructor at Columbia University, he joined the US Signal Corps laboratories in Paris, where in 1918 he invented the superheterodyne, a major contribution to radio-receiver design and for which he filed a patent in 1920. The principle of this circuit, which underlies virtually all modern radio, TV and radar reception, is that by using a local oscillator to convert, or "heterodyne", a wanted signal to a lower, fixed, "intermediate" frequency it is possible to obtain high amplification and selectivity without the need to "track" the tuning of numerous variable circuits.

Returning to Columbia after the war and eventually becoming Professor of Electrical Engineering, he made a fortune from the sale of his patent rights and used part of his wealth to fund his own research into further problems in radio communication, particularly that of receiver noise. In 1933 he filed four patents covering the use of wide-band frequency modulation (FM) to achieve low-noise, high-fidelity sound broadcasting, but unable to interest RCA he eventually built a complete broadcast transmitter at his own expense in 1939 to prove the advantages of his system. Unfortunately, there followed another long battle to protect and exploit his patents, and exhausted and virtually ruined he took his own life in 1954, just as the use of FM became an established technique.

[br]

[̈ɪlɔ:]

abortion law закон об абортах action at law судебный иск adjective law процессуальное право administrative law административное право admiralty law военно-морское право admiralty law морское право adoption law сем.право закон об усыновлении и удочерении agreement law закон о соглашениях antisymmetric law несимметричный закон antitrust law антитрестовский закон banking law банковский закон banking law законодательство о банках bend the law подчиняться закону beyond the law вне закона binomial law биномиальный закон blanket law общий закон blue law закон, регулирующий режим воскресного дня (США) blue-sky law закон, регулирующий выпуск и продажу акций и ценных бумаг (США) break the law нарушать закон bulk sales law закон о массовых продажах business law право, регулирующее область деловых отношений business law торговое право by law по закону by operation of law в силу закона canonical law церковное право case in law судебное дело в сфере общего права case law прецедентное право cause in law судебное дело church law церковное право civil procedural law гражданское процессуальное право commentary on law толкование закона common law юр. неписанный закон common law юр. общее право; обычное право; некодифицированное право common law общее право common law обычное право, некодифицированное право Community law закон Европейского экономического сообщества company law закон о компаниях company law право, регулирующее деятельность акционерных компаний comparative law сравнительное право competent before the law правомочный constitutional law конституционное право, государственное право constitutional law конституционное право constitutional law конституционный закон consular law консульское право control law закон о надзоре corporation law закон о корпорациях criminal law of procedure судопроизводство по уголовным делам criminal law of procedure уголовное судопроизводство crown law уголовное право ecclesiastical law церковное право economic law экономический закон emergency law чрезвычайное законодательство equal protection of the law равенство перед законом equality before the law равенство перед законом exemption law прецедентное право exponential law экспоненциальный закон extraterritorial law экстерриториальный закон family law семейное право financial law финансовое законодательство fiscal law закон о налогообложении fiscal law налоговое право fiscal law финансовый закон framework law общий закон gap in law пробел в праве Germanic law тевтонский закон to give (the) law (to smb.) навязать (кому-л.) свою волю global law всеобщий закон to go beyond the law совершить противозаконный поступок good law действующее право to have (или to take) the law (of smb.) привлечь (кого-л.) к суду he is a law unto himself для него не существует никаких законов, кроме собственного мнения to hold good in law быть юридически обоснованным housing law юр. жилищное законодательство hyperexponential law гиперэкспоненциальный закон in law по закону, законно in law по закону indispensable law закон, не допускающий исключений industrial law закон о промышленности industrial law производственное право industrial property law закон о промышленной собственности industrial relations law закон о внутрипроизводственных отношениях infringe the law нарушать закон insurance law закон о страховании intellectual property law закон об интеллектуальной собственности internal law внутреннее право international law международное право issue in law спорный вопрос права, спор о праве to keep within the law придерживаться закона within: to come law the terms of reference относиться к ведению, к компетенции; to keep within the law не выходить из рамок закона labour law закон о труде labour law трудовое право landmark law право защиты law = lawk(s) law закон law закон; Mendeleyev's law периодическая система элементов Менделеева law attr. законный; юридический; правовой; law school юридическая школа; юридический факультет law общее право law (the law) разг. полиция, полицейский law правило; the laws of tennis правила игры в теннис law правило law юр. право; юриспруденция; law merchant торговое право; private law гражданское право; to read law изучать право law право (в объективном смысле) law право law правоведение law спорт. преимущество, предоставляемое противнику (в состязании и т. п.); перен. передышка; отсрочка; поблажка law профессия юриста; to follow the (или to go in for) law избрать профессию юриста; to practise law быть юристом law профессия юриста law суд, судебный процесс; to be at law (with smb.) быть в тяжбе (с кем-л.); to go to law подать в суд; начать судебный процесс law суд law судебный процесс law судейское сословие Law: Law: law of Property Act Закон о праве собственности (Великобритания) law: law: law of succession наследственное право law analogy правовая аналогия law and order правопорядок order: law and law законность и правопорядок law in force действующее право law in force действующий закон law юр. право; юриспруденция; law merchant торговое право; private law гражданское право; to read law изучать право merchant: law law торговое право, обычное торговое право law of accidental error закон случайных ошибок law of bills and promissory notes закон о счетах и простых векселях law of business property закон о собственности компании law of causality закон причинности law of contract договорное право, договорно-обязательственное право law of contract договорное право law of criminal procedure процессуальное уголовное право law of demand закон спроса law of diminishing return "закон убывающего плодородия" law of diminishing returns закон убывающей доходности law of enforceable rights закон о праве принудительного осуществления в судебном порядке law of enforceable rights закон об обеспечении правовой санкции law of evidence доказательственное право law of evidence система судебных доказательств law of large numbers закон больших чисел law of nations международное право law of obligation обязательственное право law of persons личное право law of probabilitys законы вероятности law of procedure процессуальное право law of property вещное право law of property право собственности law: law of succession наследственное право law of the sea морское право law of variable proportions закон переменных соотношений law of wages закон о фондах заработной платы law attr. законный; юридический; правовой; law school юридическая школа; юридический факультет school: law law юридическая школа law law юридический факультет университета law = lawk(s) lawk(s): lawk(s) int разг. неужто? laws: laws = lawk(s) law правило; the laws of tennis правила игры в теннис local government law закон местной власти loop-hole in law лазейка в законе mandatory law обязательный закон maritime law морское право martial law военное положение martial law военное право martial: martial военный; martial law военное положение mathematical frequency law вчт. математический закон распределения matrimonial property law закон о собственности супругов law закон; Mendeleyev's law периодическая система элементов Менделеева mercantile law торговое право, обычное торговое право mercantile law торговое право mercantile: law торговый; коммерческий; mercantile law торговое законодательство; mercantile marine торговый флот merchant shipping law закон о торговом судоходстве military law военное право moral law закон морали municipal law внутреннее право страны municipal law внутригосударственное право, внутреннее право страны municipal law внутригосударственное право natural law естественное право natural law естественное правосудие necessity (или need) knows no law посл. нужда не знает закона normal probability law нормальный закон распределения observe the law соблюдать закон outside the law вне закона patent law закон о патентах patent law патентное право, патентный закон patent law патентное право patent law патентный закон penal law уголовное право person in law субъект права positive law действующее право positive law позитивное право law профессия юриста; to follow the (или to go in for) law избрать профессию юриста; to practise law быть юристом private international law международное частное право law юр. право; юриспруденция; law merchant торговое право; private law гражданское право; to read law изучать право law: private law закон, действующий в отношении конкретных лиц private law частное право private law частный закон; закон, действующий в отношении конкретных лиц private law частный закон procedural law процессуальное право procedural law процесуальное право protection of law защита закона public international law публичное международное право public law публичное право public law публичный закон (закон, касающийся всего населения) law юр. право; юриспруденция; law merchant торговое право; private law гражданское право; to read law изучать право real law правовые нормы, относящиеся к недвижимости responsibility under law ответственность в соответствии с законом revenue law закон о налогах Roman law римское право Roman: law римский; латинский; Roman alphabet латинский алфавит; Roman law юр. римское право sea law морское право statute law писаный закон (противоп. common law) statute law право, выраженное в законодательных актах statute law статутное право statutory law право, основанное на законодательных актах; статутное право statutory law право, основанное на законодательных актах statutory law статутное право substantive law материальное право to take the law into one's own hands расправиться без суда tax law налоговое право trade marks law закон о товарных знаках transitional law временное законодательство transitional law закон, действующий в переходном периоде unwritten law неписаное право, прецедентное право unwritten law неписаный закон unwritten law общее неписаное право unwritten law прецедентное право unwritten: law law неписаный закон law law юр. прецедентное право usury law закон против ростовщичества violate the law нарушать закон Wagner's law закон Вагнера (согласно которому доля государственных расходов в нацональном доходе возрастает по мере прогресса экономического развития) within the law в рамках закона

method метод, способ

method of controlling метод борьбы (напр с вредителями)

method of fitting constants метод выравнивания констант

method of least squares метод наименьших квадратов

method of maximum likelihood метод максимального правдоподобия

method of ml метод максимального правдоподобия

method of nearest neighbor base frequencies метод последовательности ближайших соседей (в вирусологии)

method of negative staining метод негативного окрашивания

method of plaque-forming cells метод локального гемолиза

method of positive staining метод позитивного окрашивания

method of sedimentation of gradient interphase метод осаждения на градиентную интерфазу

method of serial dilution метод серийных разведений

adsorption-elution method метод адсорбции-элюции

ag(e)ing method метод определения возраста

agar block method метод агаровых блоков

agar diffusion method метод диффузии в агар

averaging method метод осреднения

bacto-streep method метод бактополосок

bleaching method 1. метод отбеливания; 2. метод обесцвечивания

blocking method метод блокирования

bridge-insulator method физиол метод мостика-изолятора

bubble-counting method метод счёта пузырьков

capture-mark-recapture method метод поимка - мечение - повторная поимка (для установления численности популяции вида)

carrier-binding method метод связывания с носителем

colony-screening method метод отбора колоний

colorimetric method колориметрический метод

competitive protein binding method метод конкурентного белкового связывания

countercurrent distribution method метод противоточного распределения

cross-linking method метод сшивания

dark field method метод исследования в тёмном поле (микроскопа)

denuded quadrate method метод обнажённого квадрата (в геоботанических работах)

descriptive method описательный метод

dialysis equilibrium method метод равновесного диализа

diffusion method метод диффузии

dilution method метод разведения

dilution-plating method метод серийных разведений на чашках

disk assay method метод дисков для количественного определения (напр антибиотиков)

disk-sensitivity method метод определения чувствительности микроорганизма к антибиотикам

distance method метод промеров (в геоботанических работах)

drop plate method капельно-чашечный метод

dry method of insemination сухой метод осеменения (икры рыб)

dye dilution method метод разведения красителя (для определения объёма крови или минутного объёма сердца)

enrichment method метод обогащения

freeze-etch method метод замораживания - травления

freeze-thaw method метод замораживания - оттаивания

freezing-drying method метод замораживания - высушивания, лиофилизация

gel-diffusion method метод диффузии в гель

Gram's method метод окрашивания по Граму

graphical method графический метод

histochemical method гистохимический метод

immersion method метод погружения

index iteration method метод расположения видов или участков растительного покрова по оси изменения видового состава

Indian-ink method метод с тушью

ion exchange chromatographic method метод ионообменной хроматографии

isomorphous replacement method метод изоморфного замещения

isotope dilution method метод изотопного разведения

King method метод Кинга (учёта животных на трансектах)

layer method метод слоёв

least squares method метод наименьших квадратов

line-intercept(ion) method метод пересекающихся линий (в геоботанических работах)

manipulation-exploration method манипуляционно-исследовательский метод

maximum likelihood method метод максимального правдоподобия

metachromatic method метахроматический метод

micro-Kjeldahl method микрометод Кьельдаля

microplating method метод микроразводок

moist-chamber method метод с применением влажной камеры

Monte Carlo method метод Монте-Карло

moving average method метод скользящих средних

mutual information method метод взаимной информации

nearest-neighbor method метод ближайших соседей (для определения частот динуклеотидов)

one-sample method метод одной выборки

paired comparison method метод парного сравнения

paper-disk (plate) method метод (бумажных) дисков

pest-control method метод контроля и борьбы с сельскохозяйственными вредителями

pH-static method pH-статный способ (регулирование процесса непрерывного культивирования микроорганизмов изменением ApH-среды)

plaque inhibition method метод подавления бляшек

plaque-counting method метод титрования фага путём подсчёта стерильных пятен

plasmometric method плазмометрический метод

plate count method чашечный метод подсчёта

plate culture method метод культивирования на чашках, чашечный метод культивирования

plate method метод пластинчатых разводок, чашечный метод

point contact method точечный метод (в геоботанических работах)

point frame method точечный метод (в геоботанических работах)

polarization optical method поляризационно-оптический метод

pouch method метод культивирования бактерий в мешочке из плёнки

quadrate method метод квадратов (в геоботанических работах)

radiocarbon method радиоуглеродный метод (определения возраста органических остатков)

random point frames method метод случайных уколов (в геоботанических работах)

reconstruction method метод реконструкции

Reed-Muench method метод Рида - Менча (подсчёта индекса нейтрализации вирусов)

removal method метод полного изъятия (для животных на опытном участке)

roll-bottle method метод вращающихся колб

roll-tube method метод вращающихся пробирок

Russian method of insemination сухой метод осеменения (икры рыб)

salting-out method метод высаливания

selective oxidation method метод избирательного окисления

semicontinuous method полунепрерывный метод (выращивания микроорганизмов)

serial dilution method метод серийных разведений

shallow pan method метод культивирования в кюветах, метод выращивания в кюветах

silver method метод серебрения

single factor method биом однофакторный метод

spatial exclusion method метод пространственного исключения

spectrophotometric method спектрофотометрический метод

square-foot method метод изучения (растительности) на площади 1 кв. фут

steel point method точечный метод (в геоботанических работах)

stripping film method метод плёнки со съёмным слоем

sucrose gap method метод сахарозного мостика

sulfite method сульфитный метод

surface culture method метод поверхностного культивирования

sweep-net method (энт) метод кошения сачком

temperature-float method температурно-поплавковый метод

trial-and-error method метод проб и ошибок

ultraviolet absorption method метод ультрафиолетовой абсорбции

up-and-down method биом метод "вверх и вниз"

variable radius plotless method метод переменного радиуса (в геоботанических работах)

variate-difference method разностно-дисперсионный метод

velveteen replication method метод посева микроорганизмов (на плотную питательную среду) при помощи отпечатков вельветином

voltage-clamp method физиол метод фиксации напряжения

weighted pair-group method метод взвешенных парных групп

wheel point method метод колеса (в геоботанических работах)

within-group dispersion method метод внутригрупповой дисперсии